 |
|
러시아 한걸음 009
|
||||||||
Алло! 여보세요 ! Наверно только я любил 아마 나 혼자 사랑했나보다. Я верил(а), что мы любили другдруга. 난 우리가 서로 사랑했었다고 믿었었다. Не мы, только я любил(а) тебя. 우리가 아니고 나만 혼자 너를 사랑했었던거다. 앞으로 잘 지냈으면 합니다. - Я надеюсь, что мы можем быть хорошими отношениями. Не за что 천만에요. Спасибо. 감사합니다. 신경쓰지 마십시오 (걱정하지 마세요) Не беспокойтесь. Молодец! 잘 했어! Холодно. 추워요. Если я не приду вовремя, уезжайте. 제가 제시간에 안 오면 그냥 가세요. Могу 할수있다 ДИРЕКТОР ФИРМЫ 사장 шарашкина контора (믿을 수 없는 회사) Разрешите меня представить. 저를 소개하겠습니다. Моё хобби ? 내 취미는 ? это слушать музыку 음악듣기가 취미입니다. это болтать 수다 떨기를 좋아해요.. Я весёлый и активный человек. 명랑하고 적극적인 사람입니다. Мне хочется... 나는 ...를 하고 싶습니다. Конечно. 물론입니다 Договорились! 약속 ! Я хочу пригласить тебя. 당신을 초대하고 싶어요. Ничего. 괜찮습니다. 당신을 알게 되어 기쁩니다. Рад с вами познакомиться. Когда (встретимся)? 언제 만날까요? Где (встретимся)? 어디에서 만날까요? Нельзя! 안되요 ! Вам надо к врачу. 의사한테 가보세요 ! Где вы работаете? (당신은 어디에서 일하십니까?) Откуда вы приехали? (어디로부터 오셨나요?) 언제 도착했습니까? Когда вы приехели? 언제 떠나십니까? Когда вы уезжаете? Вы получили письмо? 편지를 받았습니까 ? Здесь теплее, чем в Москве. 여기는 모스크바보다 따뜻합니다. Ничего страшного! 문제 없죠 ! 부디 건강하세요 Будьте здоровы. 내 여자친구 되길 바라요. Будь моей девушкой Возможно. 가능해요. Да, пожалуйста. 네 그러세 Как вы думаете ? 어떻게 생각하십니까? Если бы я был в Москве, я бы позвонил вам. 모스크바에 가면 전화할게요. Воля ваша, не хотите - не говорите. (말하고 싶으면 - 말하고, 아니면 - 말고, 마음대로 하세요.) Мой друг - лгун в квадрате. (내 친구는 완전한 거짓말쟁이에요.) |
| 
|
제23회 목회자 초청훈련사진
